初鏡はつかがみ

意味

初鏡とは、その年に入って最初にする化粧のことです。
多くは女性の化粧を指します。
名前の「鏡」は、化粧をするときに向かう鏡です。

傍題

「初化粧」も、初鏡と同じく新年最初の化粧を言う傍題です。
ただ「初化粧」という言葉は、雪で山がその年に初めて白くなることを言う場合もあり、こちらは新年の意味ではありません。