紅葉もみじ散ちる

意味

紅葉散るとは、冬に入って、赤や黄色に染まった木の葉が枝を離れ、次々に落ちていくことです。
紅葉そのものは秋の季語です。
同じ紅葉でも、秋のうちに散るものには「紅葉且かつ散る」、冬まで枝に残るものには「冬紅葉」と、それぞれ別の季語があります。

由来

昔の言葉では、草木の葉が色づくことを「もみず」と言いました。
もみじの名は、この動詞から出たものです。
ずっと古い時代には、濁らずに「もみち」と言っていました。
カエデの木そのものを、もみじと呼ぶこともあります。